"Moviéndose rápidamente por la nieve
En un trineo abierto de un sólo caballo.
Sobre los campos vamos
riéndonos todo el tiempo.
Las campanas en los caballos suenan,
haciendo brillar los espíritus.
Qué divertido es andar y cantar
una canción viajando en trineo esta noche.
Oh, suenen las campanas, suenen las campanas,
Oh, suenen las campanas, suenen las campanas,
Suenen todo el tiempo.
Oh, qué divertido es andar
en un trineo abierto de un sólo caballo.
Suenen las campanas, suenen las campanas,
Suenen todo el tiempo.
Oh, qué divertido es andar
en un trineo abierto de un sólo caballo..."
(Traducción del 'Jingle bells'.)
He esperado hasta el último momento para mostraros, el trabajo que he realizado durante parte del año, a ratos, en momentos perdidos, porque lleva mucho trabajo, sobre todo, combinación de colores, hilos diferentes de textura, y muy pequeñas puntadas...
Lleva varias modificaciones, los rótulos de las tiendas, pues venían en inglés y me apetecía que fuera un rincón más de esta mi tierra...
Las ventanas del 'restaurante', tienen emplomado, y no se si se apreciará en las fotografías, llevan dos hilos, uno dorado para que brillará, y diera el efecto de luz en el interior...
Los niños cantando villancicos, pidiendo el aguinaldo, fue un trabajo bastante laborioso!
Las riendas del carro, van en dorado, en la superficie, para darle más movimiento.
Una estampa idílica de Navidad, para esta pareja de enamorados.
El árbol adornado, los pájaros en el infinito del horizonte y la iglesia, con su campana y cruz brillantes... pues les han sacado brillo para estas Fiestas.
Detalle de la biblioteca, la panadería con el humo en su chimenea, están cociendo seguro, dulces muy ricos...
Detalle del trineo, el caballo tan hermoso, con todos sus aparejos, riendas, cinchas, cascabeles, no puede faltar nada, para dar un paseo tan agradable.
Las ventanas del 'restaurante', tienen emplomado, y no se si se apreciará en las fotografías, llevan dos hilos, uno dorado para que brillará, y diera el efecto de luz en el interior...
Los niños cantando villancicos, pidiendo el aguinaldo, fue un trabajo bastante laborioso!
Las riendas del carro, van en dorado, en la superficie, para darle más movimiento.
Una estampa idílica de Navidad, para esta pareja de enamorados.
El árbol adornado, los pájaros en el infinito del horizonte y la iglesia, con su campana y cruz brillantes... pues les han sacado brillo para estas Fiestas.
Detalle de la biblioteca, la panadería con el humo en su chimenea, están cociendo seguro, dulces muy ricos...
Detalle del trineo, el caballo tan hermoso, con todos sus aparejos, riendas, cinchas, cascabeles, no puede faltar nada, para dar un paseo tan agradable. Os muestro cómo ha quedado una vez enmarcado, creo que luce mucho más, y en mi casa este año, tendré un rincón más hermoso!!!
Es una forma de felicitaros la Navidad, daros las gracias infinitas por este año tan hermoso, de haberos conocido, de haber compartido tantas cosas:
muchas cucharadas de risas, unas pizcas de dudas, unos puñados generosos de chistes, unos pellizcos de preocupaciones, y mucha cantidad de Amistad, que es el ingrediente más hermoso!!!
Que esta cálida NAVIDAD sea muy especial para todos y vuestras familias, os deseo lo mejor,
un abrazo muy especial!
que decir de ese bordado ¡qué es muy hermoso!
ResponderEliminarcon todos esos detalles ¡menudo trabajo!
felicitaciones por un trabajo tan bello
te deseo lo mejor para estas fechas y el año próximo
un fuerte abrazo
Vuelvo a decirte lo mismo que antes, me encanta visitarte, jeje.
ResponderEliminarBueno el cuadro es una maravilla, no le falta detalle y desde luego le has tenido que dedicar mucho tiempo porque se nota que lleva mucho trabajo.
Pero ha merecido la pena porque te ha quedado precioso.
Un beso, ah y otra vez !FELIZ NAVIDAD!
♥¸.•*¨)¸.•*¨)
ResponderEliminar(¸.•´♥♥.¸.•´¸.•*´¨)
........|___|...
........|000|...
........|000|... Feliz Navidad !!!
........|000|...
........|000|... Y prospero año nuevo 2011.
.........\00/....
..........\0/..... Te deseo mucha ilusión
...........||.....
...........||..... y creatividad.
...........||......
........._||_.... Ana.
♥¸.•*¨)¸.•*¨)
(¸.•´♥♥.¸.•´¸.•*´¨)
El trabajo, una maravilla!!!!!!!!!!!!!!, me encanta.
ResponderEliminarMuy feliz Navidad!!!!!!!.
Petonets
Es amor. Es esperanza. Es fe.
ResponderEliminarEs alegría.
Es principio de Redención.
Es una etapa de nuestra historia de Salvación.
Es encuentro con Cristo, Niño.
Es conversión y renovación.
Es paz interior.
Es vida nueva.
Es camino que se abre para el tiempo
y para la eternidad.
Es verdad que se alimenta del Amor.
Es vida que fructifica y madura,
sin dejar de nacer siempre
Una preciosidad de trabajo amiga
Gracias por compartir.Con cariño Victoria
ELIA ..QUE HERMOSURA TU ULTIMO TRABAJO!!!! TIENE UN TRABAJO MINUCIOSO..IMAGINO LO QUE HABRÁS DISFRUTADO BORDANDOLO , POCO A POCO VAMOS CONVIRITNEDO NUESTRAS CASAS EN DULCES HOGARES ....UN ABRAZO CARIÑOSO ELIA Y HASTA EL PRÓXIMO AÑO ...Y MIS MEJORES DESEOS PARA TI Y TU FAMILIA
ResponderEliminarHola Elia!! Qué bonito el cuadro navideño!! Me encanta como te ha quedado, es precioso. Aprovecho para desearte, de todo corazón, que pases una muy feliz navidad en compañía de tus seres queridos y que todos tus sueños se hagan realidad. Un besazo enorme
ResponderEliminar¡Que calladito te lo tenias!, me has dejado sin palabras, es PRECIOSO.Felicidades por este trabajo.
ResponderEliminarFELIZ NAVIDAD, de todo corazon.
Besos
Silvia
Ese cuadro es de exposición!!!
ResponderEliminarSeguro que lo hizo las manitas de un duende
Que esta estrella ilumine todos tus días, y la felicidad ronde tu casa esta Navidad
_______________☆
_____________☆★☆
____________☆★ ★☆
__☆_☆_☆_☆_★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆☆
____☆★ ★ ★ _____ ★ ★ ★☆
_____☆★ ★ __,,★,,,__★ ★☆
_______☆★ __( ◡␣◡) __ ★☆
_____☆★ ★_ (")..(") __★ ★☆
____☆★ ★ ★ ______ ★ ★ ★☆
__☆_☆_☆_☆_★ ★ ☆ ☆_☆_☆☆
____________☆★ ★☆
_____________☆★☆
______________ ☆
Besos de colores
Hermoso trabajo amiga, quedó precioso. Quedé sin palabras al verlo, me ha encantado.
ResponderEliminarMiles de besos y felices fiestas****
Hola Elia
ResponderEliminarTu bordado es ESPECTACULAR!!!!
Quedé fascinada con las fotos en detalle, muchas gracias por mostrarlas.
Muchas gracias por tus buenos deseos.
MUY FELIZ NAVIDAD!!!!!
Besos
Wow !!!! Elia no dejas de sorprenderme , que maravilla de trabajo y que laborioso , felicidades por tan bonito bordado .
ResponderEliminarQue la magia de la Navidad te acompañe.
Besos , Anna
Hola Elia, que precioso trabajo! te felicito . cuando realizamos estas maravilosas obras, las atesoramos toda la vida , bendiciones , Rose Marie
ResponderEliminar........no tengo palabras!!!!!este trabajo ha sido una gran sorpresa!qué maravilla,la de detalles que lleva y todos tan bonitos,cuánta puntadita de amor junta...es precioso,me gusta muchíiiisimo,otra maravilla para tu colección,te felicito por tu santa paciencia!
ResponderEliminarAh,y feliz Navidad,que admirando el cuadro ya se me olvidaba...
besitos
Carmen
Como siempre entrar en tu blog es una delicia txapeldun, felicitaciones con tus entradas expectaculares !!!!!!!un anrazo navideño de buenos deseos para ti y los tuyos en estas fiestass navideñas, un saludo cariñoso Begoña
ResponderEliminarElia: es precioso, como te ha quedado este cuadro de Navidad, no me extraña que tengas tanto trabajo, pues lleva un rato largo tanta puntadita yo para eso no tengo paciencia, pero reconozco que queda precioso en la pared de tu casa.
ResponderEliminarQue lo disfrutes en estas Navidades.
Un Besazo
Estherbcn
Gracias a ti por abrirme una ventana nueva al mundo, a tu forma de describir las cosas que las hace más interesantes y hermosas ... Felíz Navidad Elia !!!! una abrazo!!!
ResponderEliminarFELIZ NAVIDAD
ResponderEliminar_____♫_____♥♥_♥_♥* ♥
__♫_____♫♥_♥__♥_♥* ♥* ♥
_♫_♫__♥_♥♫♥__♥_♥* ♥* ♥
____♥__♥_♥♫_♥_♥* ♥
__♥__♥_♥__♥_♥* ♥
☻/☻/☻/☻/☻/* ♥
/▌/▌/▌/▌/▌▌▌* ♥* ♥
// |_/|/|/|/|/|/|* ♥♥* ♥
CARIÑOS
YOLY
¡¡Feliz navidad para ti también Elia!!
ResponderEliminarY el bordado es muy hermoso, se aprecia el gran trabajo que lleva, te ha quedado de lujo.
Un besote reina,
Rocío
Que precioso trabajo, me imagino lo hermoso que lucirá en tu Hogar y lo Feliz que te sentirás cada vez que lo veas, el ver tu trabajo convertido en arte. Mil Felicidades.
ResponderEliminarTe deseo una hermosa Navidad en compañía de todos tus seres queridos, que reina la Dicha, el Amor y la Felicidad, que el Año Nuevo les traiga Alegrías, salud y muchas Bendiciones, con cariño, tu amiga Gabiota.
Querida amiga, que la paz y la felicidad inunden tu hogar y disfrutes de una Navidad plena de amor. Un abrazo muy grande.
ResponderEliminarJoyeux Noël Elia !!!
ResponderEliminarMille bisous
Precioso tu bordado!!! FELIZ NAVIDAD!!!!! besos
ResponderEliminarChelo
Qué trabajazo! una obra de arte en toda regla! lo sé muy bien, porque yo hacía también punto de cruz y sé la de horas que lleva, pero ha merecido la pena! es de una belleza increible, los detalles, las imágenes , los colores,de verdad enhorabuena. se nota que está hecho con el corazón.Te deseamos lo mejor este día y todos los días del año.
ResponderEliminarFeliz Navidad! Stacy y Leticia
Ohhhh! Enhorabuena! Creo no equivocarme al pensar que tu punto de cruz es un paisaje de Stoney Creek, una de mis marcas favoritas de px. Ciertamente tienen un trabajo impresionante, mucho cambio de color y cuidan al máximo el detalle. Te quedó impecable.
ResponderEliminarMuchas gracias por compartirlo, me hace recordar que en mi salón cuelga un paisaje nevado de esta casa; puedes verlo aquí :
http://laboresenelatico.blogspot.com/2009/12/cozy-winter-twilight.html
Un abrazo enorme y mis mejores deseos para todo el año. Besos, Carmen Mª.
Qué preciosidad Elia!! una verdadera maravilla como te ha quedado el cuadro, está divino, no le falta ni un sólo detalle. Me ha encantado.
ResponderEliminarTe deseo una Feliz Navidad, que la disfrutes mucho junto con toda tu familia y que el Año 2011 te traiga salud y muchas alegrías.
Un fuerte abrazo,
Amparo
Mi querida y dulce Elia. Te deseo todo lo mejor para estas fiestas y próximo año 2011. Deseo que podamos seguir compartiendo nuestras vivencias y fortaleciendo nuestros lazos de amistad.
ResponderEliminarMuchos besos con todo mi cariño y admiración
Una preciosidad de cuadro y un gran trabajo con tantísimos detallitos. Enhorabuena Elia.
ResponderEliminarBesitos y felices fiestas
Hola elia, paso a desearte una feliz navidad y un próspero año nuevo!!
ResponderEliminarun beso muy fuerte de tu niña gallega
sara
¡¡¡Wow Elia¡¡¡¡ Que preciosidad¡¡ ¡¡Que trabajazo¡¡ pero ha merecido la pena es divino.
ResponderEliminarFeliz Navidad
Besos
Un trabajo espectacular, lleno de detalles, siéntete orgullosa de haberlo hecho, Feliz Navidad a ti y a los tuyos.Hoy más que nunca, todo un placer.
ResponderEliminarHola Elia: pasé a desearte Feliz Navidad, y un prospero año Nuevo. Que en estos días, la Felicidad se instale en tu hogar, que disfrutes en compañía de tus seres queridos, y que el 2011 sea un año repleto de deseos y anhelos conseguidos. Un abrazo, Laura.
ResponderEliminarQuerida amiga queesta noche se cumplan tus mejores deseos y que festejes junto a tu familia y seres amados... Felíz Navidad y un nuevo año lleno de luz y esperanza!!!
ResponderEliminarHola Ana
ResponderEliminarhola Elia, paso a desearte unas felices fiestas!!!
Por cierto, el cuadro es una maravilla.
Besos
Marta
Mis mejores deseos de felicidad para ti.
ResponderEliminarUn abrazo
Charo
Dear Elia, absolutely beautiful:))
ResponderEliminarMerry Christmas and happy New Year!!!
Hugs, Biljana
Dear Elia,
ResponderEliminarI wish you a merry christmas and all the best whishes in New year, to you and your familly..
Big hug fom Croatia!
Hola Elia, pasaba a desearte ¡¡Feliz Navidad!! que se cumplan todos tus sueños y pases unos días muy muy felices rodeada de los que te quieren, y me quedo boquiabierta mirando, admirando tu trabajo, es divino, precioso!! no le falta detalle, que cantidad de colores, que diseño, una maravilla, me ha encantado, eres toda una artista. Besos
ResponderEliminarElia, que trabajo tan bonito y que estupenda manera de felicitarnos. Yo también te deseo felicidades en estas fiestas.
ResponderEliminarBesicos.
Qué trabajo tan maravilloso!!
ResponderEliminarEs precioso, con tantos detalles, tantos colores... una auténtica alegría!
Qué bien que lo hayas podido terminar para estas fechas. Lucirá hermoso en tu casa.
Que el año que se avecina nos traiga tanta ilusión y tantas ganas para poder seguir haciendo cosas tan lindas, y seguir compartiéndolas y admirándolas con las amigas.
Un beso muy grande.
Querida Elia, acabo de llegar de viaje y no quiero dejar pasar la oportunidad para decirte ¡has hecho una verdadera obra de arte¡¡ las que hacemos punto de cruz sabemos el valor que tiene esta maravilla de trabajo, entiendo que por su complejidad te haya llevado tantas horas...pero desde luego ha merecido la pena y será de esas labores que cuando pasen muchos años, la Princesa de tu bosque enseñará con muchísimo mimo y orgullo a sus pequeñines ...será un honor que esta maravilla presida la Navidad de tu familia.
ResponderEliminarFelicidades de corazón Elia.
Con todo mi cariño,
Elia, tu cuadro te quedó fantástico y sí que tendrías trabajo para hacerlo. Tanto detalle y todo en su sitio!!! Te felicito por la labor.
ResponderEliminarTambién te deseo lo mejor para el próximo año.
Que pases unas felices fiestas junto a tu familia.
Un abrazo
Conchi
Querida Elia, espero estes pasando estos dias con la gente que mas quieres y estes rodeadada de amor y felicidad. Que maravilla de trabajo, y que delicadeza en todos sus detalles.
ResponderEliminarEspero suenen esas campanas de amor y felicidad todo el año, suenen las campanas, suenen todo el tiempo... :)
Besooos mil!!!!
Precioso lo que estas haciendo.
ResponderEliminarDesearte lo mejor en estas fechas.
UN ABRAZO FUERTE
Elia, qué labor tan delicada y bonita, me transmite una Navidad muy romántica.
ResponderEliminarBesos.
Hola Elia:
ResponderEliminarque bonita esta labor y que laboriosa es.
te quedo precioso ,seguro que lucira genial en tu casita.
felices fiestas guapa
Precioso, no tengo palabras, Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo, besos.
ResponderEliminar♫°° Querida amiga,
ResponderEliminar°º♫ Para você em 2011:
° • ♫ "Os sonhos realizados...
°º ♫°° ♫♫ O amor esperado...
° ·. •*• ♫ A esperança renovada..."
Bj♥s
Brasil °º♫
°º
° ·.
Oh oh oh.... meine liebe Elia,
ResponderEliminarich komme spät,
aber von Herzen.....
du weißt, ich schätze sehr unsere Freundschaft,
es ist eine kleine Seelenverwandschaft,
alle guten Wünsche für die Tage bis zum Neuen Jahr,
viel Schönes soll dich erfreuen...
mit lieben Grüßen Jasmin
Precioso ese cuadro, que gustazo es que me gusta cada detalle.
ResponderEliminarBesitos y gracias por visitarme
Merry★* 。 • ˚ ˚ •。★Christmas★ 。* 。*
ResponderEliminar° 。 ° ˚* _Π_____*。*˚★ 。* 。*。 • ˚ ˚ •。★
˚ ˛ •˛•*/______/~＼。˚ ˚ ˛★ 。* 。*★ 。* 。*
˚ ˛ •˛• ｜ 田田｜門｜ ˚and a Happy New Year!
Un besote
Que maravilla de cuadro, cuanta dedicación!
ResponderEliminarFeliz 2011!
Elia qué forma más bonita de felicitarnos la Navidad.
ResponderEliminarBendita seas tú y tus seres queridos!!
besos y... gracias
¡Hola Elia!
ResponderEliminarQue precioso post, que preciosa música, que bonito es el blog de Jasmin...y que preciosidad ha salido de tus manos, un bordado divino con tanto detalle y tanta paciencia le has dedicado. Se nota en el resultado, una labor bonita y emotiva a la vez, el enmarcado le queda perfecto, enhorabuena querida amiga, bordas con el corazón y se nota.
Te envio e-mail.
Besotes mil!!!
Olá, adorei a visita, um bom ano de 2011 cheio de sucessos , amor , saúde, beijo.
ResponderEliminarQuerida Elia
ResponderEliminarDespués de unos días ausente ya estoy de vuelta...¡Lo que daría por dar un paseo e trineo!,es uno de mis sueños,como en el cuento de Cascanueces
¡Qué preciosidad de cuadro!,eres una artista
Un Beso
Felices dias!!!!!!!!!!!!
ResponderEliminarBss.
buon anno 2011!!!!!!!!grande!!!!!!!
ResponderEliminarFeliz Año Nuevo! Deseo la felicidad y la prosperidad para usted y su familia
ResponderEliminarQue la ilusión y la esperanza sigan llamando a la puerta en el nuevo año que llega,
ResponderEliminary que se cumplan tus deseos.
¡¡¡Feliz año 2011!!!
Elia quiero Felicitarte el nuevo año, que seas muy feliz y que hagas labores tan bonitas como esta que me ha encantado, preciosa, preciosa, preciosa!!!!!yo sé lo laboriosa que´es... y el hilo dorado es rugoso y cuesta de trabajar, verdad?, que sigamos haciendo cosas tan monas!!!!un beso Esther
ResponderEliminarMuy feliz año también para ti amiga!!
ResponderEliminarQue este 2011 llegue cargado de todo lo mejor, para ti y tu familia, se lo merecen con creces!!!
Un abrazo grandote!
Brujacanela
Mis mejores deseos para ti y tu famila en este nuevo año que comienza.
ResponderEliminarFeliz 2011!!
Besitos
Elia que precioso trabajo!! Felicidades!
ResponderEliminarTe deseo un año 2011 lleno de paz , felicidad y prosperidad!!
Besotes!!
............(0 0)
.---oOO-- (_)-----.
╔══════════════╗
║.Feliz Año Nuevo 2011.║
╚══════════════╝
'----------------------oOO
........|__|__|
.......... || ||
....... ooO Ooo
Hola mi bella amiga, desde SALTA, ARGENTINA levanto mi copa, para brindar por un mundo nuevo, CHIN CHIN, paz, felicidad, trabajo, salud y mucho más, FELIZ AÑO 2011, que DIOS TE BENDIGA, un beso GRACIELA
ResponderEliminarMuy Feiz Año Elía!
ResponderEliminarBesos,
Sandra
Precioso cuadro, felicidades por él. Me encanta el punto de cruz, yo antes solía hacer pequeñas cositas, desde luego nada que pueda compararse con esta labor.
ResponderEliminarMuy bonito tu blog.